ロータリー平和フェローシップ

ロータリー平和フェローシップについて

ロータリー平和フェローシップは、平和および紛争解決の分野におけるリーダーを育成・支援するための奨学金プログラムで、世界から選ばれる最高130名のフェローは世界の著名な大学に設置された7つの「ロータリー平和センター」のいずれかで、修士課程または専門能力開発修了証プログラムに参加します。７つの平和センターのうち、１つが東京都三鷹市にある国際基督教大学（ICU）に設置されています。

https://www.rotary.org/ja/our-programs/peace-fellowships
https://rotary-peace.jp/

2017年～2019年　第16期ロータリー平和フェロー
Dilton Ribeiroディルトン リベイロさん（ブラジル出身）

これらの奨学金のおかげで、公立大学で法律を勉強することができました。その後得た他の奨学金のおかげで、カナダに移ることができました。マニトバ大学で法学修士号を取得し、クイーンズ大学で人権を勉強して法学博士号を取得しました。そこでは、助教や研究助教として務めました。

しかし、もっと日本語を勉強し、学際的な視点で哲学と社会科学についてもっと学びたいと感じました。ロータリーの素晴らしいサポートのおかげで、改めて大学で勉強し、ロータリー平和フェローとしてICUの平和研究の修士号を取得することができました。

ロータリーの奨学金は、私の夢を実現する上で大切なステップでした。それ以上に、ロータリアンは私が来日する前からサポートしてくれました。経済的支援だけでなく、私の研究期間中、ロータリーの地域社会にも参加させてくれました。

ロータリー平和フェロー時期中、東京ベイロータリークラブの金子さんは私のカウンセラーになりました。そのおかげで、私は東京ベイロータリークラブの一員になることができ、たくさんの優しい人に会えました。暖かく迎えてくれてるだけでなく友好的なクラブの一員になれたことは素晴らしいことだと思います。色々なイベントに参加し、私自身がより大きなコミュニティの一部だと感じました。

 ICUの教授やスタッフや同僚の皆様、そしてロータリーの方々には、ご支援くださり心から感謝申し上げます。皆様のおかげで、卒業後、ICU社会科学研究所の特任助教として働けることになりました。

私の研究専門は人権です。趣味は歴史に関する本を読むこと、映画(特にスリルのあるもの)、海外と日本のドラマ、ギターを弾くこと、そしてジョッギングです。

最後に、ロータリーとICUに永遠に感謝しています。

I was born in Vitoria da Conquista in the Northeast of Brazil. In my country, the word “Northeast” comes with a strong prejudice attached, as it is the poorest area of Brazil. However, although our area is economically poor, we are culturally very rich. It’s the birthplace of samba, capoeira, tropicalia (a style of music), and of Joao Gilberto (one of the founders of bossa nova). From a challenging background to now, I was blessed so many times along the way. I got scholarships to study at a private middle and high schools, and another one to study English.

These scholarships paved the way to help me go to a public university and get an undergraduate degree in law. Due to another scholarship, I was able to move to Canada where I pursued a Master of Laws at the University of Manitoba and a PhD in Law specializing in human rights, international law and legal theory at Queen’s University. There, I also worked as a teaching fellow and research assistant. I though felt I needed to study more Japanese language, and learn more about philosophy and social sciences in an interdisciplinary perspective.

Thanks to the amazing support of Rotary, I came back to school for a Master of Arts in Peace Studies at ICU as a Rotary Peace Fellow. Rotary’s scholarship was a very important step in achieving my dreams. More than that, Rotarians supported me from even before I arrived in Japan. During my studies, they provided not only financial support: I also joined a local community. I became part of Tokyo Bay Rotary Club with my counselor Kaneko-san. It was wonderful to be part of such a welcoming and supportive community. I joined events and felt part of a larger community.  At ICU, I was so grateful for the kind assistance and support of professors, staff and colleagues. After graduating, I was hired as an assistant professor by special appointment part also of the Social Science Research Institute. My research interests are human rights. I like reading history books, movies (especially thrillers), playing guitar, and jogging.  I’m forever grateful for Rotary and ICU.  

　Eu nasci no nordeste brasileiro, na cidade Vitória da Conquista, no sudoeste baiano. No meu país, a palavra “nordeste” vem atrelada a uma carga de preconceito, já que o essa é a área mais pobre do Brasil. Porém, apesar de ser uma região economicamente pobre, é culturalmente muito rica. O nordeste é o berço do samba, da capoeira, da tropicália, e de João Gilberto (um dos fundadores da bossa nova). Apesar das dificuldades, fui abençoado várias vezes durante minha jornada. Recebi bolsas de estudo que me propiciaram estudar em escolas particulares no ensino fundamental e médio, e ter aulas particulares de inglês.

　Essas bolsas de estudo me levaram à estudar direito em uma universidade pública. Com o apoio de outra bolsa de estudos, pude me mudar para o Canadá e fazer um mestrado em direito na Universidade de Manitoba, e depois um PhD em direito especializando em direitos humanos, direito internacional e filosofia do direito, na Queen’s University. Durante esse período e após o termino do doutorado, tive a oportunidade de dar aulas e trabalhar como um pesquisador assistente. Apesar do interesse pelo direito, eu senti a necessidade de aprofundar-me mais na língua japonesa e ter um conhecimento maior sobre ciências sociais e estudos interdisciplinares.

　Graças ao incrível apoio da Rotary, voltei aos estudos para ter um mestrado em Estudos da Paz na International Christian University (ICU) como um “Rotary Peace Fellow”. A bolsa da Rotary foi um passo importante para a realização dos meus sonhos. Para além dos estudos, os rotarianos me ajudaram mesmo antes da minha chegada ao Japão. E, durante meus estudos, para além do apoio financeiro, fiz parte da comunidade local da Rotary. Eu integrei o “Tokyo Bay Rotary Club” junto ao meu conselheiro, Kaneko-san. Fazer parte de uma comunidade tão acolhedora e solidária foi muito enriquecedor. Tive a oportunidade de comparecer a eventos e sentir-me parte de uma comunidade para além das portas da universidade.

　Eu sou bastante grato ao apoio caloroso que tive dos professores, funcionários e dos colegas da ICU. Após o término do curso, fui contratado como professor por nomeação especial e parte do Instituto de Ciências Sociais da universidade. Minha pesquisa é da área de direitos humanos. No tempo livre, gosto de ler livros de história, ver filmes (principalmente de suspense), tocar violão, e correr. Sou eternamente grato à Rotary e à ICU.